أولاً نعتذر لقرائنا عن عدم صدور العدد في موعدة وذلك بسبب العقبات التي يخلقها قانون الجمعيات الجديد والني تثيت الأيام صحة رؤية المنظمات غير الكومية له ، حيث تقييد واعااقة عمل المنظمات غير الحكوممية ، ةلقد انتقل اصدار مجلة الصحة الانجابية الي مؤسسة المرأة الجديدة - هذا هو العدد الأول بعد اشهار المؤسسة وكان علينا أن نحصل علي موافقة وزارة الشئون الاجتماعية علي المنحة المقدمة من مجلة الصحة الانجابية ة الانجليزية لاصدار ترجمات لبعض مقالاتها الي العربية ورغم أن القاتون ينص علي أنه ينبغي لجهة الادارة أن ترد علي الطلب المقدم خلال ستين يوماً الا ان الوزارة لم ترد بالموافقة حتي شهر أكتوبر

ثانياً: ننتهز هذه الفرصة لكي نقدم خالص الشكر والامتنان باسم مؤسسة المرأة الجديدة لكل من شارك في أعمال هذا ال7عدد بداية بالمترجمينـ، ومراجع اللغة وبروموشن تيم ، فالجميع قاموا بعملهم كالمعتاد بعد أن شرحنا لهم الظرف الذى نمر به، وافقوا علي عدم الحصول علي مستحقاتهم الا بعد وصول الموافقة لتقديرهم لأهمية مجلة قضايا الصحة الانجابية، ونقدم شكرنا أيضاً الي هيئة Reproductive Health MattersMagazine,Uk حيث تفهموا الوضع وأسباب تأخرنا في الالتزام بالمواعيد المنصوص عليها في الاتفاقية المبرمة معهم .

وأخيرا نضع بين أيديكم هذا العدد حول " عشرة أعوام بعد تطبيق برنامج عمل المؤيمر الدولي للسكان والتنمية " ونأمل أن يحوز علي تقديركم و أن تصلنا تعليقاتكم علي البريد الاليكتروني لمؤسسة المرأة الجديدة Nwrc@nwrcegypt.org

لقراءة العدد اضغط/ي هنا .. للتحميل